1. Zanzíbar és part de Tanzània des de l'any 1964. El 1962 van fer fora els colonitzadors àrabs (sí, no europeus) i dos anys després s'unien a Tanganika (independent dels anglesos el 1961 i aquests van fer fora els alemanys després de la I Guerra Mundial), per crear Tanzània. Tenen una forta identitat pròpia i cada "x" temps els agafen ganes de ser independents (però tampoc moltes pel que es veu). De profunda tradició musulmana i barreja de costums dels tres pobles que hi han viscut al llarg dels anys: africans, àrabs i hindús. Es reconeix cada poble pel carrer perfectament i la barreja de sang no sembla gaire a l'ordre del dia.
2. L'arxipèlag el formen dues illes grans i un munt de molt petites. La més gran, aquesta que anomenem Zanzíbar, es diu en realitat Unguja. La petitat Pemba. Per tant, l'illa de Zanzíbar (que en àrab vol dir "terra dels negres") no existeix.
3. La capital d'Unguja i de l'arxipèlag és Zanzibar City, no Stone Town. Stone Town és el nom del casc antic. De la ciutat original, del barri que va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
Però aquí i al continent, tothom abreuja i anomena a l'illa Zanzíbar i a la seva capital Stone Town. I a les hores, tot aquest rotllo per a què? Doncs perquè els que llegiu el blog no pugueu dir que no aporta una mica d'informació de veritat. Ni que només sigui una micona. I perquè, evidentment, jo tampoc sabia el 90% del que us he explicat.
Doncs nosaltres que arribem un bon matí des del nostre hotel a la platja i hòstia al canto. Però hostia de les grosses.
El sistema de refrigeració de l'aeroport i la gentada acompanyant-nos. |
(Obro parèntesi: odio la cançó "Jambo Bwana" i aquí me la posen i me la canten cada cinc minuts. L'acaben de posar a la cutre cafeteria del cutre aeroport de Zanzíbar suposo que per a nosaltres, perquè no hi ha més clients... Tanco parèntesi)
El que deia: arribar a Stone Town i hòstia rera hòstia. Hosties emocionals, hosties sensitives. A veure, a pams:
Hòstia 1: L'hotel on estem, el Dhow Palace Hotel, s'ha quedat si no a l'època que era el palau d'una família rica àrab, sí exactament com fa 14 anys quan l'Elisa hi va ser. Ha tingut una gran de decepció, perquè no és lleig, però està molt poc cuidat. Olor a pols, a moble antic. En fi, també és veritat que venim d'un hotel espectacular a la platja.
Hòstia 2: Del propi hotel ens ofereixen un tour per Stone Town. Val, l'agafem. Són dues horetes i mitja i ens servirà per a situar-nos i campar al nostr aire els dos dies que ens queden. El guia parla espanyol. Nefast. No com parla si no ell mateix. La primera pregunta: voleu shopping? (Els guies s'enduen una comissió si porten gent i compra). I sí que en volem, és clar, però al nostre aire. Allà on volguem i regatejant (on es pot, que no sempre es pot: a algunes botigues hindús no es pot, per exemple) l'estona que volguem. I a més a més, s'està més estona pendent dels grupets d'escandinaves que anem trobant. Home, ja ho entenc que nosaltres dos comencem a fer llufa física i estètica. Però disimula una mica home...
plou poc, però quan plou, prou que plou! |
Hòstia 4: Es fot a plore a bots i barrals. Però bots i barrals. O chuzos de punta. O raining cats and dogs... En la llengua que volgueu. Però hi havia més aigua caient que al mar. Carrerons estrets, estrets i laberíntics, laberíntics (una de les gràcies d'Stone Town. Resultat: un pam d'aigua pels carrers. Sort que, mira tu, l'experiència aquí sí és un grau i portem les botes. Els que van en xancles ho flipen a base de bé.
Hòstia 5: ens refugiem al mercat d'Stone Town. I para de ploure i ni us explico com augmenta la xafogor encara més. I ara sí: l'Àfrica ens explota al nas. Però de quina manera, ni romanticisme hi hòsties. La pudor del peix que porta tot el dia exposat sumada a la de les vsiceres i la carn ens remou realment l'estòmac. Bé, haig de confesar que un puntet de records sí que m'ha portat. Però un puntet de no res.
Hòstia 6: Els venedors ambulants, la gent que vol que entris a la seva botiga (i als carrerons d'Stone Town, això vol dir cada portal, cada racó).
porta d'influència hindú |
I la veritat és que quan li enganxes el què, Stone Town és una ciutat (o un barri) que es deixa fer. Acaba sent tot un plaer passejar pels seus carrerons a la recerca de les seves famoses portes de fusta i metall. Portes d'influència índia les unes i àrab les altres. Portes que són, sense cap mena de dubta un dels motius per visitar la ciutat, i de que fos reconeguda per la UNESCO.
La ciutat tota ella té un regust àrab. I és que Stone Town, no amb aquest nom és clar, va ser la capital del Sultanat de Zanzíbar durant segles i la seva empremta és més que notòria. En la religió especialment. De fet, estem davant d'una societat sumnita conservadora però en el context d'un estat laic. Els problemes entre religions a Tanzània són innexistents. Impera força el viu i deixa viure. L'única cosa que et demanen és que siguis curós en el vestir (cosa que alguns guiris no fan). I veus totes les possibilitats d'indumentària femenina: des de tapades només amb una ratlla a l'alçada dels ulls, fins a dones que no porten cap mena de mocador. Això sí, les mesquites amb els seus minarets i les seves crides a l'oració estan presents per tot arreu. No obstant, no et sents gents pressionat pel tema religiós (o nosaltres no ens n'hem sentit).
En fi, tot i el plaer de passejar pel barri, com que nosaltres ens hi estem dos dies sencers i fins el migdia del tercer dia (quan comencem a encadenar avions i aeroports per tornar a casa) decidim anar a visitar la tercera de les coses per les quals és coneguda aquesta illa després de les platges i d'Stone Town: les espècies.
embrió de pintallavis |
I així, entre aroma a espècies i llargues passejades per aquests carrerons de regust àrab, entre cerveses amb els peus a la sorra al Livingston's i compres de darrera hora (com sempre són totes les compres que si no, no tenen gràcia), el nostre viatge arriba a la seva fi.
I la fi del viatge vol dir, és clar, la fi del blog d'aquest any. Sé que han estat entrades llargues. potser massa. Potser fóra bo fer entrades més curtes i més sovint. Però de vegades el cansament et pot, de vegades no hi ha xarxa wifi, de vegades el dia s'allarga i quedar-se escrivint acaba sent un suplici més que un plaer. I no pot ser. També podria, suposo, explicar menys coses a cada entrada. Però és que ja en descarto moltes i m'agrada explicar allò que em sembla més essencial. Potser el que per a mi és essencial, o divertit, o significatiu, en el fons no ho és tant.
Per això us convido, de veritat, a que em doneu la vostra opinió. Vosaltres sou el 50% dels destinataris del perquè escric (l'altre 50% sóc jo mateix, que em serveix com de diari de viatges). La vostra opinió és important per a mi i per saber si paga la pena seguir escrivint aquest blog any rera any.
Fins el proper viatge (tan de bo sigui en menys d'un any).
Com sempre, gràcies!